En 2006, Bandai España reactivó el universo vintage de Saint Seiya con una re edición muy significativa de los Caballeros de Oro, **recuperando en el mercado español a los doce guardianes del Santuario en formato clásico**. Esta salida encajó dentro de la ola de re ediciones que Bandai venía impulsando en España entre 2004 y 2006, convirtiendo a los Gold Saints en una de las apuestas más potentes de esa etapa. La importancia de esta edición está en que devolvía al coleccionista español una serie que ya era legendaria desde los años 90, pero ahora con un contexto más claramente orientado al coleccionismo adulto. En el caso de los Caballeros de Oro, la reedición de 2006 reforzó la presencia de figuras como Leo, Escorpio, Capricornio o Piscis **dentro de una presentación española** que mantenía la esencia vintage, pero con una distribución ligada al nuevo ciclo de interés por Saint Seiya. Esta línea no es una simple repetición del pasado, sino la confirmación de que **Bandai España seguía considerando a Saint Seiya una línea con peso histórico y comercial**. Para muchos fans, esta reedición fue la oportunidad de completar o recuperar uno de los bloques más prestigiosos de toda la colección, y hoy sigue siendo una referencia clave dentro de la cronología española de la franquicia.